Для небольшой гостиной в классическом стиле рекомендую выбирать мебель светлых тонов с изящными линиями. Стенка должна быть не слишком массивной, лучше выбрать модульную систему. Диван можно взять угловой для экономии места.
У меня была похожая ситуация - маленькая гостиная, но хотелось классический стиль. Нашел отличное решение, получилось очень уютно и элегантно. Мебель выбирал на https://miromark.shop/mebel-dlya-gostinyh, там есть готовые комплекты для небольших помещений, очень удобно.